Zde na této stránce si dovolím publikovat v angličtině, jak již samotný název stránky napovídá. Je to především z toho důvodu, že překládat některé technické pojmy do češtiny je mnohdy nemožné, mnohdy směšné a mnohdy zcela ztrácí svůj původní význam. Proto namísto toho abych použil tzv. „čenglish“, pokusím se publikovat rovnou anglicky. Ne, že by snad moje angličtina byla až tak propracovaná, ale připadá mi to rozhodně lepší než psát v češtině patvary, které s našim jazykem stejně nemají nic společného a nezasvěcený jedinec by mohl být ještě zmatenější než zřejmě stejně bude.
Těšte se, již brzy příjdu s prvním příspěvkem a to konkrétně o protokolu CARP(Common Address Redundancy Protocol) a jeho úskalích při aplikaci v prostředí virtualizace.